Tento nápad jsem viděla na webu Jamaly - jamala-jamala.blogspot.cz
Jana nejenže mi poslala výšivky receptů, ale taky pro nás všechny ochotně a s radostí nafotila celé šití a návod sepsala!
Mám obrovskou radost, že tenhle úžasný projekt můžu ukázat i vám všem a moc se těším, že si recepty ušiju i pro sebe :)
... a teď už dám slovo Jamale:
Použité výšivky
Tento projekt není určen pro komerční využití! Ani výšivky receptů.
Postup:
Plátno jsem podložila vytrhávacím vlizelínem a vyšila výšivku. TIP: U stroje s funkcí odstřihem smyček nití během vyšívání je lépe tento odsřih vypnout nebo nastavit na maximální délku, jinak bude na zadní straně spousta odstřižených nitek.
![]() |
Výšivku jsem naškrobila a vyžehlila. Žehlím na rubové straně na měkkém podkladu, písmenka pěkně vystoupí. Při dalším zpracování pak už nežehlím přes text receptu.
![]() |
Upravila jsem si konečnou velikost výšivky. Po stranách a na dole jsem látku uřízla 3,5 od textu. Na horní straně 4 cm od textu.
![]() |
Základ jsem obšila pruhy v šířce 4,5 cm. Nejdříve delší stranu, pak kratší.
Tip: Používám pruh látky 5 cm široký, přes který přešívám mezi jednotlivými švy. Důvodů je několik. Některé stroje vtahují látku na začátku šití do stehové destičky, odpadá přidržování nití na začátku šití a vzhledem ke spotřebě nití je šití úspornější.
![]() |
![]() |
Jednotlivé vrstvy jsem si naskládala v tomto pořadí: Zadní strana lícem dolů, nelepicí vlizelín na zpevnění, bavlněný vatelín 150 (termolín 80 nebo jinou vhodnou výplň) a lícová strana receptu.
![]() |
Všechny vrstvy jsem spojila prošitím trojitým stehem a vytvořila tak orámování receptu.
![]() |
Připravila jsem si tři různé varianty budoucího zavěšení receptu. Všechny jsem pak všila současně s lemem.
A Čtverec 8,5 x 8,5 cm přeložený uhlopříčně jsem všila na rubovou stranu receptu k horním rohům
B Poutka ušitá z pruhu šířky 5 cm. Délka poutka 10 cm.
C Poutka pro přišití knoflíku. Látku jsem vyztužila nažehlovacím vlizelínem . Výsledná šířka poutka je 4 cm a délka 8,5 cm.
![]() |
Poutko B jsem sežehlila pomocí zakladače šikmých proužků.
![]() |
Na poslednVšité růžky a poutka pro budoucí zavěšení.
![]() |
Na lemování jsem použila pruh látky široký 5 cm.
![]() |
Konec jsem zažehlila pod úhlem 45°. Začátek jsem nechala volný lem přišívala od místa označeného nůžkami. Šev je vzdálený asi 1,2 cm od okraje.
Před došitím do rohu jsem látku složila a zarýla linku pod úhlem 45°.
Pokračovala jsem k označené lince a pak jsem odšila šikmo až do rohu. Nit nestříhám, jen jehlu nechám v horní pozici. Pruh látky jsem přeložila podle odšité linky směrem nahoru a s okrajem zase dolů.
![]() |
![]() |
![]() |
Další stranu jsem šila hned od začátku přeložení. Po ušití posledního rohu jsem ukončila šití a označila jsem si přesnou délku pruhu. Pruh jsem složila k přeloženému rohu, látky mírně při měření napínala a odstřihla. Po ušití posledního rohu jsem ukončila šití a označila jsem si přesnou délku pruhu. Pruh jsem složila k přeloženému rohu, látky mírně při měření napínala a odstřihla. Pruhy jsem sešila v místě přeložení. Odstřihla jsem přebytečnou, šev rozložila a dokončila přišití lemu ve spodní části.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Lemovací pruh jsem přeložila, otočila směrem do rubu a přišila skrytým stehem ručně. Růžky jsem složila na opačnou stranu než na lícové straně. Další možností je našívat lemování z rubové strany, pak otočit směrem do líce a lem přišít na stroji.
![]() |
![]() |
Tento recept jsem obšila čtverečky velkými 5 cm. TIP: Nejdříve jsem si sešila čtverečky a teprve potom upravila velikost receptu.
![]() |
Pokud máte vyšívací stroj např. Brother NV 950, nemusíte se bát, že je recept pro váš stroj moc velký. Použijte verzi Šlehačkové bábovky rozdělenou na dvě části. Recept upravený pro výšivku v rámečku 10 x 10 jsem upínala do rámečku dvakrát. Označila jsem si střed výšivky. Pro druhou pozici jsem upínala podle označeného středu a podle řádku rozinky.
![]() |
Je jen na vás, jakou vyberete látku na zarámování a jak recept pověsíte :)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Dobrou chuť :)
![]() |
Ještě jednou děkujeme Jamale za tento návod - Jani mám z něj obrovskou radost a holky určitě taky :)
Určitě se běžte podívat i k Jamale na stránky jamala-jamala.blogspot.cz, najdete tam spoustu další inspirace a nápadů.
♥ Lenka